Kyoto: Tren Sagano, Bosque de Bambú y Fushimi Inari en un Día

Resumen

De las puertas de Fushimi Inari a los bosques de bambú y templos en las colinas de Kyoto

Camina bajo las puertas rojas de Fushimi Inari, escucha el susurro de las hojas en el bosque de bambú de Arashiyama, viaja en el tren Sagano junto a ríos de montaña y contempla Kyoto desde el escenario de madera del templo Kiyomizu-dera. Con recogida y guía en inglés, disfrutas más momentos pequeños — como recuperar el aliento o compartir una sonrisa.

¿Cómo es la experiencia?

No esperaba sentirme tan pequeño tan temprano en el día, pero al estar bajo esas interminables puertas torii rojas del santuario Fushimi Inari, con la luz de la mañana colándose entre ellas, me impactó. Nuestra guía, Emi, nos señaló una estatua de zorro escondida tras una linterna (yo ni la habría visto) y nos contó sobre las tradiciones de la cosecha del arroz. Cerca, unos niños en uniforme escolar reían, sus ropas impecables aunque algunos tenían manchas de hierba en las rodillas. El aire olía a incienso y piedra húmeda. Intenté decir “arigatou” correctamente cuando un anciano me hizo un gesto con la cabeza, pero seguro que lo dije mal. Él sonrió igual.

Después nos dirigimos al parque Arashiyama. El Bosque de Bambú Sagano estaba más tranquilo de lo que imaginaba, salvo por el viento que movía las hojas arriba, con un sonido casi como lluvia, pero no lo era. Emi nos dejó ir a nuestro ritmo; dijo que al entrar en la sombra se siente cómo baja la temperatura, y tenía razón. Cruzamos ese famoso puente lunar (Togetsukyo) sobre el río Katsura, que brillaba en tonos gris verdosos bajo un cielo nublado. Era uno de esos lugares donde todos paran a sacar fotos, pero también simplemente se quedan un momento en silencio. ¿Sabes?

El paseo en el Tren Romántico Sagano desde Kameoka parecía sacado de una película antigua: ventanas abiertas, bancos de madera, locales saludando desde sus jardines al pasar. Solo dura unos 25 minutos, pero la verdad es que me habría gustado que fuera más largo. Las montañas se sucedían en capas de verde y niebla. En un momento alguien detrás de mí exclamó al ver un cerezo florecido fuera de temporada; Emi se rió y dijo que a Kyoto le gusta sorprender.

El templo Kiyomizu-dera fue lo último — encaramado en su escenario de madera (sin clavos, según dicen), con vistas a toda Kyoto. Hay un dicho que dice que saltar desde ese escenario es arriesgarse; estar ahí lo hizo cobrar sentido. Bebí de uno de los manantiales de la cascada Otowa (elegí “éxito” al azar) y traté de no derramar agua sobre mi camisa — fallé, pero a nadie pareció importarle. De regreso en el bus, con todos callados o dormitando, me di cuenta de todo lo que habíamos recorrido en solo un día desde Kyoto. A veces aún pienso en esa vista.

Itinerario paso a paso

Día 1 — Lo mejor de Kyoto: templos y naturaleza

• Visita al santuario Fushimi Inari
• Paseo bajo las puertas torii rojas
• Descubre las estatuas de zorros en el santuario
• Recorrido por el bosque de bambú Sagano
• Vistas del puente Togetsukyo y río Katsura
• Viaje en el Tren Romántico Sagano
• Explora el templo Kiyomizu-dera
• Bebe del manantial de la cascada Otowa

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura el viaje en el Tren Romántico Sagano?

El viaje en el Tren Romántico Sagano dura unos 25 minutos entre Arashiyama y Kameoka.

¿Incluye almuerzo esta excursión de un día en Kyoto?

Incluye almuerzo estilo japonés si eliges esa opción al reservar.

¿Están incluidos los tickets de entrada a los templos?

Sí, las entradas están incluidas dentro del paquete del tour.

¿El tour incluye recogida en el hotel?

El tour incluye recogida en puntos de encuentro designados en Kyoto.

¿Se pueden usar cochecitos de bebé durante el tour?

No se pueden usar cochecitos durante el tramo en el tren Sagano Torokko.

¿Qué idiomas habla el guía?

El guía local habla inglés durante todo el tour.

¿Cuánto se camina en el tour?

Se camina en varios sitios, incluyendo santuarios y parques.

¿Pueden ir niños en esta excursión desde Kyoto?

Sí, los niños son bienvenidos; de 0 a 2 años viajan gratis pero deben ir en el regazo de un adulto.

Qué incluye

Tu día incluye recogida en puntos de encuentro en Kyoto, entradas a Fushimi Inari y Kiyomizu-dera, billetes para el Tren Romántico Sagano entre Arashiyama y Kameoka, transporte ida y vuelta en bus con aire acondicionado y Wi-Fi gratis, guía en inglés durante todo el recorrido y almuerzo japonés si eliges esa opción, para regresar juntos a la ciudad por la tarde.