Hilo: Tour por Volcanes, Rainbow Falls y Playa de Arena Negra

Resumen

Vapores, arena negra y risas que resuenan en el tubo de lava

Recorrerás avenidas de banyan centenarios en Hilo, respirarás vapor volcánico en Kilauea, probarás macadamias frescas en la finca Mauna Loa y buscarás tortugas marinas en playas de arena negra — todo con un guía local que conoce cada atajo y leyenda. Prepárate para sorpresas, paseos fáciles y momentos que recordarás por mucho tiempo.

¿Cómo es la experiencia?

“Ahí fue donde Babe Ruth plantó su árbol”, nos contó nuestro guía mientras avanzábamos despacio por Banyan Drive — creo que aún estaba medio dormido por el jet lag, pero esos árboles banyan parecían sacados de una película de Miyazaki. El aire tenía ese olor dulce y denso que queda después de la lluvia. Li (nuestro guía) saludó a un señor mayor que trotaba y nos explicó cómo estos árboles sobrevivieron a tsunami tras tsunami. Me costaba imaginar el agua tan alta — difícil de creer en una mañana tan tranquila.

Después llegamos a los Jardines Liliʻuokalani, llenos de piedras cubiertas de musgo y pequeños puentes rojos. Había algunos locales haciendo tai chi bajo los árboles. Seguro me quedé mirando demasiado una de las linternas de piedra — me recordó al jardín de mi abuela, pero con más canto de pájaros y esa brisa salada de la bahía de Hilo. Pasamos por el centro (la estatua del Rey Kamehameha impresiona más en persona), y luego paramos en Rainbow Falls. De cerca es un estruendo; si te colocas bien, sientes la bruma en la cara. Esta vez no vimos arcoíris — tal vez estaba nublado — pero había algo hipnótico en ver toda esa agua caer sobre el verde.

No esperaba que me gustara tanto la Finca de Macadamias Mauna Loa. El aroma dentro era… bueno, “a nuez” es obvio, pero también había un toque dulce por el calor de la tostadora. Probamos demasiadas muestras (Li se rió cuando intenté decir “ma-ka-da-mia” en hawaiano — seguro lo dije fatal). Luego visitamos el Parque Nacional de los Volcanes: vapor saliendo de grietas en la tierra, bancos de azufre que daban un olor a huevo podrido (no es mi parte favorita). Caminar por el tubo de lava Thurston fue más frío de lo que imaginaba — piedra húmeda bajo la mano y ecos rebotando cuando alguien tosía adelante.

La playa de arena negra Richardson fue la última parada — o casi, a veces cambian el orden si hay obras o por horarios de cruceros. Había niños persiguiéndose cerca de las pozas de marea y un par de tortugas verdes descansando en la arena como si fueran las dueñas del lugar. El almuerzo fue en una deli local — nada sofisticado, pero justo lo que necesitaba después de tanto caminar. El día se sintió tranquilo pero completo; no todo salió perfecto (alguien olvidó su chaqueta y tuvo que pedir prestada), pero quizá eso es lo que hace que se quede en la memoria.

Itinerario paso a paso

Día 1 — Recorrido por Hilo y Parque Nacional de los Volcanes

• Recorrer Banyan Drive
• Visitar el Jardín Japonés Liliuokalani
• Pasar por el centro histórico de Hilo
• Ver la cascada Rainbow Falls
• Parar en la fábrica de macadamias Mauna Loa
• Explorar el Parque Nacional de los Volcanes
• Caminar por el tubo de lava Thurston
• Visitar la playa de arena negra Richardson
• Almorzar en un vendedor local

Preguntas frecuentes

¿Incluye recogida para pasajeros de cruceros en el puerto de Hilo?

Sí, la recogida directa en el puerto de Hilo está incluida para pasajeros de cruceros con permisos especiales.

¿Cuánto dura la caminata por el tubo de lava Thurston?

El recorrido por el tubo de lava Thurston es de unos 0.4 millas con escaleras suaves.

¿El almuerzo y las entradas están incluidos en el tour?

El almuerzo está incluido, servido por un vendedor local o deli; las entradas al Parque Nacional también están cubiertas.

¿Se pueden usar dispositivos de movilidad en este tour?

Se permiten dispositivos de movilidad plegables que pesen menos de 45 libras; algunas zonas como el tubo de lava no son accesibles con ellos.

¿Qué pasa si la playa de arena negra Richardson está cerrada?

Si está cerrada por obras u otra razón, se sustituye por otra parada, como la bahía de Hilo.

¿Este tour es apto para niños o personas mayores?

El tour es de nivel fácil y apto para la mayoría; los bebés deben ir en el regazo de un adulto.

¿Se visita Rainbow Falls aunque esté nublado?

Sí, se visita Rainbow Falls sin importar el clima; puede que no siempre se vean arcoíris.

¿Qué tipo de vehículo se usa en este tour?

Se utiliza una van para 12-14 pasajeros o un minibús de hasta 25 asientos, según el tamaño del grupo.

Qué incluye

Tu día incluye recogida directa en el puerto o hotel de Hilo, agua embotellada durante el recorrido, todas las entradas necesarias para el Parque Nacional de los Volcanes y demás paradas, además de un almuerzo sencillo en una deli local antes de llevarte de vuelta cómodo a tu punto de partida.