Bangkok : Marché ferroviaire de Maeklong et marchés flottants avec transfert

Résumé

Le train traverse le marché de Maeklong, les bateaux glissent à Damnoen Saduak, avec des gourmandises locales et un guide privé

Vous serez à quelques centimètres d’un train passant au marché ferroviaire de Maeklong, puis vous naviguerez en bateau privé dans les canaux animés de Damnoen Saduak avec votre guide. Goûtez la glace à la noix de coco et le riz gluant préparés par des locaux. Cette excursion d’une journée mêle chaos et sérénité, pour des souvenirs qui restent bien après Bangkok.

Comment est l’expérience ?

Il m’a tendu un petit tabouret en plastique juste au moment où le grondement a commencé — sans avertissement, juste cette vibration sourde sous mes pieds. Je mâchais encore quelque chose de sucré (je crois que c’était une banane grillée ?) quand notre guide, Nok, nous a poussés doucement vers le bord du marché ferroviaire de Maeklong. Les vendeurs bougeaient déjà — parapluies repliés d’un geste expert, paniers reculés des rails. J’avais vu des vidéos, mais là, debout au bord de ces rails étroits, alors que le train passait à quelques centimètres à peine… c’était difficile à décrire, cette normalité étrange pour tout le monde sauf moi. Nok a souri et a dit : « Tous les jours, même train », comme si de rien n’était.

On est remontés dans la voiture — clim à fond, heureusement — et j’ai essayé de digérer ce qui venait de se passer. Il n’y a qu’une vingtaine de minutes jusqu’au marché flottant de Damnoen Saduak, mais mon esprit était encore bloqué sur ce train qui se faufilait entre mangues et piments. Sur le marché flottant, on est montés sur un petit bateau en bois qui tanguait (j’ai failli perdre mon chapeau) et on a glissé le long des canaux bordés de barques vendant tout, des bananes frites aux fruits du dragon fluo. L’odeur de coco flottait dans l’air. Nok a insisté pour qu’on goûte la glace à la noix de coco (« maison ! » a-t-elle promis) et le riz gluant à la mangue, si sucré que ça en faisait presque mal aux dents. J’ai sûrement trop mangé, mais… c’est fait pour ça, non ?

J’aimais regarder les mains des vendeurs — rapides et sûres, passant la monnaie ou les fruits tranchés sans jamais vraiment lever les yeux. C’est bruyant partout : moteurs qui toussent, quelqu’un qui crie les prix en thaï, des enfants qui rient derrière un tas de mangues vertes. C’est un bazar vivant, vibrant. Nok a rigolé quand j’ai essayé de prononcer « Damnoen Saduak » correctement ; j’ai clairement massacré le mot, mais ça ne la dérangeait pas.

Le retour a été plus calme. Peut-être à cause de la chaleur, ou simplement ce sentiment qu’on a après avoir vu quelque chose qu’on sait qu’on n’oubliera jamais, même pas une photo. Je repense encore à ce moment où le train a frôlé mon coude — à quel point ça semblait banal pour tous les autres.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Visite des marchés de Maeklong et Damnoen Saduak

• Découverte du marché ferroviaire de Maeklong
• Observation du passage du train dans le marché
• Exploration des étals et achats de souvenirs
• Trajet de 20 minutes jusqu’au marché flottant de Damnoen Saduak
• Balade en bateau privé sur les canaux
• Dégustation de desserts et spécialités thaïlandaises
• Shopping et photos au marché flottant

Questions fréquentes

Combien de temps dure l’excursion aux marchés de Maeklong et Damnoen Saduak ?

La visite dure toute la journée au départ de Bangkok, avec prise en charge à l’hôtel incluse.

Le transfert depuis l’hôtel est-il inclus pour cette visite des marchés de Bangkok ?

Oui, la prise en charge et le retour sont inclus si votre hôtel est en centre-ville.

Quels plats sont inclus dans cette visite privée ?

Vous dégusterez des desserts thaïs comme la glace à la noix de coco, le riz gluant à la mangue, la banane frite, ainsi que de l’eau en bouteille.

Puis-je prendre le train à travers le marché de Maeklong ?

Oui — environ 30 minutes avant d’arriver au marché, vous pouvez choisir de monter dans le train pour ce trajet emblématique ou rester en voiture.

Cette visite convient-elle aux personnes à mobilité réduite ?

Cette excursion n’est pas recommandée aux personnes souffrant de problèmes de dos ou de santé cardiovasculaire fragile.

Y aura-t-il un guide anglophone lors de cette visite des marchés de Bangkok ?

Oui — un guide professionnel parlant anglais vous accompagnera toute la journée.

À quelle distance se trouvent les marchés de Maeklong et Damnoen Saduak de Bangkok ?

Ces marchés sont à environ 1 à 1h30 de route du centre de Bangkok et sont proches l’un de l’autre (à environ 20 minutes).

Ce qui est inclus

Votre journée comprend un transport privé en voiture climatisée, la prise en charge et le retour à l’hôtel (si vous êtes en centre-ville), une balade en bateau à moteur au marché flottant de Damnoen Saduak, tous les desserts thaïs classiques — glace à la noix de coco, riz gluant à la mangue — de l’eau en bouteille tout au long du trajet, et un guide local anglophone qui connaît tous les raccourcis entre les étals avant de vous ramener à votre hôtel.