Vivez Honolulu en trolley découvert, en passant par plages, statues historiques et marchés animés — descendez quand un lieu vous appelle ou profitez simplement de la brise et des histoires partagées par les locaux. Des itinéraires flexibles pour des arrêts spontanés, que ce soit pour une pause gourmande ou un moment de calme.
Ça peut paraître bizarre, mais ce que j’ai préféré, c’était juste de rester en haut, le vent dans les cheveux, à regarder défiler Honolulu. Je pensais descendre à chaque arrêt, mais honnêtement, la balade elle-même ressemblait à une carte postale vivante — l’air sentait un peu la plumeria et la crème solaire, et de temps en temps, quelqu’un te faisait un signe depuis un passage piéton. Le Waikiki Trolley, c’est censé être une aventure à la carte — quatre lignes, plein d’endroits comme Kapiolani Park, Chinatown ou la fameuse statue de Duke — mais parfois, on a juste envie de laisser la ville respirer autour de soi.
On a commencé par la Blue Line parce que quelqu’un (je ne dirai pas qui) avait entendu parler des “local grindz” et voulait grignoter d’abord. Notre chauffeur, Kaleo, nous a montré une boulangerie cachée derrière un magasin de surf — il a juré que leurs malasadas valaient bien un arrêt raté. Il avait raison. Du sucre partout. Le trolley n’est pas luxueux ; c’est un véhicule ouvert, exposé aux caprices du temps (il a un peu plu dix minutes et personne ne s’en est soucié), mais c’est aussi ça qui fait son charme. Vous pouvez descendre à Ala Moana Center pour faire du shopping ou rester à bord jusqu’à ce que quelque chose vous attire.
J’ai essayé de dire “Mahalo” correctement quand on est descendus près du palais Iolani (Red Line), mais Li a rigolé en disant que je parlais comme son oncle de Boston. Il y a des histoires partout — notre guide parlait du roi Kamehameha comme s’il était encore là. Parfois, on a aussi des moments de silence, surtout en passant devant le National Memorial Cemetery of the Pacific ; même les enfants se sont tus un instant. Ce n’est pas que de l’histoire — un coup on entend des légendes, l’instant d’après une musique s’échappe du téléphone de quelqu’un à Chinatown.
Si vous cherchez un programme strict ou la clim, ce n’est peut-être pas pour vous. Mais si vous voulez laisser Honolulu vous surprendre à son rythme — avec des guides locaux passionnés qui aiment partager leurs bons plans (et taquiner votre prononciation) — ce tour hop-on hop-off est parfait pour se laisser porter. Je repense encore à la vue sur Hanauma Bay quand on tournait un coin ; le soleil sur l’eau, rien d’urgent à l’horizon.
Le Waikiki Trolley propose quatre lignes : Blue Line (côte et spécialités locales), Red Line (héros et légendes), Pink Line (navette shopping Ala Moana) et Green Line (navette Diamond Head).
Oui, toutes les zones et surfaces du Waikiki Trolley sont accessibles aux fauteuils roulants.
Non, la nourriture, les boissons et le tabac sont interdits à bord du trolley.
Le tour inclut des arrêts hop-on hop-off désignés mais ne mentionne pas de prise en charge spécifique depuis les hôtels.
Oui, les bébés et jeunes enfants peuvent monter en poussette ou landau, mais doivent s’asseoir sur les genoux d’un adulte si nécessaire.
Les points forts incluent Kapiolani Park, la statue de Duke Kahanamoku, Ala Moana Center, le National Memorial Cemetery of the Pacific, la statue du roi Kamehameha, Chinatown d’Honolulu, Halona Blowhole, Hanauma Bay et Sandy Beach Park.
Non, la plupart des trolleys sont ouverts et ne disposent pas de climatisation.
Oui, les animaux d’assistance sont autorisés à bord.
Votre journée comprend des trajets illimités en trolley ouvert hop-on hop-off à travers Honolulu et Waikiki, avec quatre itinéraires flexibles au choix ; tous les trolleys sont accessibles aux fauteuils roulants et acceptent poussettes ou landaus pour les jeunes enfants — il ne vous reste plus qu’à venir (et peut-être prendre un parapluie si le ciel se couvre) car nourriture et boissons sont interdites à bord.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?