Kyoto: Sagano Zug, Bambuswald & Fushimi Inari Tagesausflug

Zusammenfassung

Von den Torii-Toren von Fushimi Inari zu Bambuswäldern und Tempeln am Hang in Kyoto

Du läufst unter den roten Torii von Fushimi Inari, hörst das Flüstern der Bambusblätter im Arashiyama Park, fährst mit dem Sagano Zug entlang der Bergflüsse und stehst hoch über Kyoto auf der hölzernen Bühne des Kiyomizu-dera Tempels. Mit Abholung und englischsprachigem Guide hast du mehr Zeit für die kleinen Momente – zum Durchatmen oder Lachen.

Wie ist das Erlebnis?

Ich hätte nicht gedacht, dass ich so früh am Tag so klein fühlen würde – aber als ich unter den endlosen roten Torii-Toren am Fushimi Inari Schrein stand und das Morgenlicht durch die Lücken fiel, hat es mich wirklich getroffen. Unsere Guide Emi zeigte auf eine Fuchsfigur, die hinter einer Laterne versteckt war (die hätte ich glatt übersehen) und erzählte uns von den Reisernte-Traditionen. In der Nähe lachten Schulkinder, ihre Uniformen waren ordentlich, obwohl manche Knie Grasflecken hatten. Die Luft roch leicht nach Räucherstäbchen und feuchtem Stein. Ich versuchte „arigatou“ richtig auszusprechen, als ein älterer Herr mir zunickte – ich bin mir ziemlich sicher, dass ich es falsch gesagt habe. Er lächelte trotzdem.

Danach ging es weiter zum Arashiyama Park. Der Sagano Bambuswald war viel ruhiger als erwartet – abgesehen vom Wind, der hoch oben in den Halmen rauschte und fast wie Regen klang, aber keiner war. Emi ließ uns Zeit; sie sagte, man spüre, wie die Temperatur fällt, sobald man in den Schatten tritt, und sie hatte Recht. Wir überquerten die berühmte Mondbrücke (Togetsukyo) über den Katsura Fluss, der unter dem wolkigen Himmel grünlich-grau schimmerte. Das ist so ein Ort, an dem alle für Fotos anhalten, aber auch einfach mal einen Moment stehen bleiben. Du weißt schon?

Die Fahrt mit dem Sagano Romantic Train von Kameoka fühlte sich an wie aus einem alten Film – offene Fenster, Holzbänke, Einheimische winkten aus ihren Gärten, während wir vorbeifuhren. Die Fahrt dauert nur etwa 25 Minuten, aber ehrlich gesagt hätte ich gern noch länger gesessen. Die Berge zogen in grünen und nebligen Schichten an uns vorbei. Irgendwann hinter mir stieß jemand einen überraschten Laut aus, weil ein Kirschbaum außerhalb der Saison blühte; Emi lachte und meinte, Kyoto überrascht die Leute gern.

Zum Schluss besuchten wir den Kiyomizu-dera Tempel – hoch oben auf seiner hölzernen Bühne (offenbar ganz ohne Nägel gebaut), mit Blick über ganz Kyoto. Es gibt ein Sprichwort, das besagt, vom Bühnenrand zu springen heißt, ein Risiko einzugehen; dort zu stehen, machte das irgendwie verständlich. Ich trank aus einem der Otowa-Wasserfälle (wählte zufällig „Erfolg“) und versuchte, kein Wasser auf mein Shirt zu verschütten – hat nicht ganz geklappt, aber es schien niemanden zu stören. Auf der Rückfahrt im Bus, während alle still oder halb eingeschlafen waren, wurde mir klar, wie viel wir an nur einem Tag von Kyoto aus erlebt hatten. An diesen Ausblick denke ich noch oft zurück.

Ablauf Schritt für Schritt

Tag 1 — Kyoto Highlights: Tempel und Natur

• Besuch des Fushimi Inari Schreins
• Spaziergang durch die roten Torii-Tore
• Fuchsfiguren am Schrein entdecken
• Spaziergang durch den Sagano Bambuswald
• Blick auf die Togetsukyo Brücke und den Katsura Fluss
• Fahrt mit dem Sagano Romantic Train
• Erkundung des Kiyomizu-dera Tempels
• Trinken aus den Otowa-Wasserfällen

Häufige Fragen

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Sagano Romantic Train?

Die Fahrt mit dem Sagano Romantic Train dauert etwa 25 Minuten zwischen Arashiyama und Kameoka.

Ist das Mittagessen bei diesem Tagesausflug in Kyoto inklusive?

Ein japanisches Mittagessen ist inklusive, wenn du diese Option bei der Buchung auswählst.

Sind Eintrittsgelder für die Tempel im Preis enthalten?

Ja, die Eintrittsgelder sind im Tourpaket enthalten.

Gibt es eine Abholung vom Hotel bei dieser Tour?

Die Tour beinhaltet Abholung an festgelegten Treffpunkten in Kyoto.

Kann man während der Tour Kinderwagen benutzen?

Kinderwagen sind während der Fahrt mit dem Sagano Torokko Zug nicht erlaubt.

Welche Sprachen spricht der Guide?

Der lokale Guide spricht Englisch während der Tour.

Wie viel wird bei der Tour gelaufen?

Bei der Tour gibt es mehrere Gehstrecken, unter anderem zu Schreinen und Parks.

Sind Kinder bei diesem Tagesausflug von Kyoto willkommen?

Ja, Kinder sind willkommen; Kinder von 0-2 Jahren fahren kostenlos, müssen aber auf dem Schoß eines Erwachsenen sitzen.

Was enthalten ist

Dein Tag beinhaltet Abholung an festgelegten Treffpunkten in Kyoto, alle Eintrittsgelder für den Fushimi Inari Schrein und den Kiyomizu-dera Tempel, Tickets für den Sagano Romantic Train zwischen Arashiyama und Kameoka, Hin- und Rückfahrt im klimatisierten Bus mit kostenlosem WLAN, einen englischsprachigen Guide während der gesamten Tour und ein japanisches Mittagessen, falls du diese Option vor der Rückfahrt in die Stadt wählst.